domingo, 19 de agosto de 2012

DOS ASPECTOS DA DOR










I
Por mais pungente é abstrata
a dor que nos outros vemos.
A dor que mais nos maltrata
é a que na carne trazemos.

II
Decrescem, se constatadas,
não raro, as dores descritas.
Mas, as dores fabricadas -
cuidado! - agravam desditas...

III 
Ninguém a quer. Não nos tenta
seu poder transformador.
Deus a tem por ferramenta.
Nós a chamamos de ...  Dor.

IV       
Nenhuma dor, por mais forte,
é tão pungente em seus ais
quanto a de quem vê na morte
a noite do “nunca mais”.

(Da coletânea de Sersank)


(Vidu supre la esperantan version)



14 comentários:

Anônimo disse...

Re: DOS ASPECTOS DA DOR

Lindas quadras que descrevem a dor, que, embora não se queira em muitos momentos da vida nos é companheira.
Nikinha

19ago2012

Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=228970#ixzz23xtmQAaB
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives

Sergio de Sersank disse...

Obrigado, Nikinha.
Um domingo de luz e paz para vc e família.
BJ.

Anônimo disse...




Re: DOS ASPECTOS DA DOR

Poema muito bom e bem elaborado. Muito bem descritas as formas de dor.
Foi um prazer passar na sua pagina.
Beijo azul,
HAEREMAI


Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=228970#ixzz243hkXcFy
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives

Sergio de Sersank disse...

Obrigado, poetisa Haeremai.
Uma boa e frutuosa semana, com muita poesia!
Bj,
Sersank

Anônimo disse...



Re: DOS ASPECTOS DA DOR

Hummm poeta, que bonita forma de retratar a dor:

"I
Por mais pungente é abstrata
a dor que nos outros vemos.
A dor que mais nos maltrata
é a que na carne trazemos."

Abraços
Luzia
Maria Luzia Fronteira
Funchal – Portugal

Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=228970#ixzz243mEFszI
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives

Sergio de Sersank disse...

Obrigado, Luzia.
Também tive o prazer de ler os teus versos, são muito bons.
Ótima semana, plena de paz, amor e ... poesia!
Bj.
Sersank

Anônimo disse...

Re: DOS ASPECTOS DA DOR .... Sergio de Sersank

Olá, Sergio.

Maravilhoso seu poema
quadras intensas, amei
cada linha escrita...
Parabéns!

Beijinhos,
Ângela Lugo (Poeta)
São Paulo (SP)

Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=228970&com_id=883730&com_rootid=883417&com_mode=nest&com_order=0#comment883730#ixzz248LiSmNs

Sergio de Sersank disse...

Que bom que vc gostou, Ângela.
Estive visitando o seu blog. Lindíssimo! Parabéns!
Bj,
Sersank

Anônimo disse...

Re: DOS ASPECTOS DA DOR

Arrematas com a última quadra
qualquer olhar que passe por aqui.
Obrigada.
Bjs!
Vania Lopez
Escritora e Poeta
Pouso Alegre MG


Ler mais: http://www.luso-poemas.net/modules/news/article.php?storyid=228970#ixzz249fpNsjW
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial No Derivatives

Sergio de Sersank disse...


Obrigado também, Vania por acolher tão gentilmente, como sempre faz, os meus modestos versos.
Bj de Sersank!

Denise. disse...

Dankon pro belega poemo.Vere la doloro neniun deziras,sed gxi indikas ke ni devas fari ion por sxangxi.La doloropovas ankaux esti nia konscio.
Amike,Denise.

Sergio de Sersank disse...

Dankon, Denise.
Venu chiam, honorigas min via vizito.
Ks!

Anônimo disse...

Do site Ipernity:

Denise De Val diz:

"Dos aspektos da dor". Vere,vere mi gratulas al vi pro la belega poemo.Cxu vi povas traduki al mi Esperante?
Amike,
Denise.

Sergio de Sersank disse...

Dankon, Denise. Mi faros tion, kun plezuro. Bv atendi, iomete, chu?
Kore,
Sergio

Adquira o seu exemplar

Adquira o seu exemplar
livro.estadodeespirito@gmail.com

COMENTÁRIO DE ISABEL FURINI, laureada poeta e escritora sobre a obra poética "Estado de Espírito"

http://www.icnews.com.br/2013.03.05/negocios/livros-de-negocios/estado-poetico-de-espirito/

Pesquisar este blog

HINO OFICIAL DE LUIZ ANTONIO

Letra: Sersank (Sergio S. Cunha)
Música: Irineu Santa Catarina


Clique para ouvir

https://www.youtube.com/watch?v=FmWSt6RqGs4

BEBO PAROLAS EN ESPERANTO

ESPERANTO: La solvo (A solução)

ESPERANTO: La solvo (A solução)

Veja aqui a NOTA da Prefeitura Municipal de Londrina sobre o lançamento doLivro de SERSANK

http://www.londrina.pr.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=17367:sergio-sesank-lanca-estado-de-espirito&catid=88:cultura&Itemid=975

EL VIAJE DEFINITIVO - Poema de Juan Ramon Jimenez